W pracy zaprzyjaźniamy się od miesiąca z Patronem. Wprawdzie Szefowa wciąż ma listę kilkunastu punktów-zapytań, wciąż coś jest nie tak, ale jakoś nam idzie. Obecnie jesteśmy na etapie poprawiania haseł przedmiotowych, aby były zgodne z KABA. Przyznaję, że dla mnie to pierwsza tak praktyczna styczność z tym językiem i że tworzenie haseł, zastanawianie się nad ich  odpowiednią formą zajmuje mi sporo czasu, ale po pierwsze mam dobrą nauczycielkę, P., która od trzech tygodni z nami pracuje, a po drugie - jednak sprawia mi to przyjemność. Pewnie za jakiś miesiąc przestanie, ale na razie jest dobrze:) Główny problem polega na tym, że nasza dziedzina jest dość wąska i czasem brakuje odpowiednich określeń. Główkujemy niemało, żeby wszystko było w porządku. Za nami poprawianie adresów  czytelników (wystąpiły błędy podczas przechodzenia z Libry do Patrona) oraz nadawanie nowych, właściwych numerów na deklaracjach. Sądzę, że jeszcze długa droga przed nami, zanim wszystko będzie działać (i wyświetlać się) tak, jakbyśmy tego chciały, ale mam nadzieję, że w ostatecznym rozrachunku okaże się, że było warto. Szefowa stworzyła ponadto razem z działem e-Learningu szkolenie biblioteczne on-line, bardzo czytelne i łatwe w obsłudze. Mam nadzieję, że pomoże kilku naszym czytelnikom w oswojeniu się z katalogiem komputerowym i zapamiętaniu podstawowych zasad funkcjonowania biblioteki.